ガンダーラ

出典: Chakuwiki

1. ガンダーラは、インドにはない。（1947年にパキスタンがインドから独立したことによる。）あの歌の歌詞にある「India」を「Pakistan」に変えてしまいたい。
   • 「どこかにある」「どうすれば行けるのだろう」と詠われているのに、場所が特定されている。
   • パキスタン領内にあるにも関わらずパキスタン政府の統治が及ばない地域である。別に内戦が起こっているとかそういう訳ではなく、（たぶん）地元の多数派を占めるパシュトゥーン人に大幅な自治権を与えているためらしい。