バカ日本語辞典/一般社会
出典: Chakuwiki
[編集] 社会一般
- 中学まで仏滅を良日、小学校まで大安はデパートが大安売りをする日だと思っていた。
- 赤口をセキグチと読んでいた。
- だいたいシャッコウなんて読めるはずないし。
- 「しゃっく」とも読む。シャキール・オニールのシグネイチャー・バッシュじゃねえぞ。
- 鬼が赤い口を開けて待っているという仏滅の次に悪い日・・・だったかな。
- 自分は、「あかぐち」と読んでいた。
- 友引は？
- 「うる星やつら」の放映日。
- 大安吉日は良い事を行う日であり、友引に葬式は行っては為らない。
- 友引は坊主の公休日だと聞いた。
- 友引は火葬場も休み。機器のメンテナンスのために業者の人がカマに入り、粉まみれになる。
- 漢字の通り道連れとして友人知人が連れ去れると云う迷信があるらしい。
- 赤口を「大仏滅｣と称して仏滅より嫌ってる地域もある。
- 「六曜」は元々中国が戦に出る際吉凶の指針としたもので、個人の仏事や祭事などの些細な事を占うものでは無い。（だからチンケな物件でろくに祝儀も出さないのに「大安」の着工に拘るな！←建築関係者の本音）
- 建築といえば、六曜ではないが「三りんぼう（隣亡）」も両隣を滅ぼすとか言って嫌われるようだが、元々は「輪宝」って言う良い日だったらしい。
- 昔は「物滅」と呼んでいたらしく、いつのまにか「仏滅」というあて字になったらしい。そもそもは↑で言っているとおりで、仏教とは何の関係もない。
- ドコモD206の初期ロットには六曜表示機能があったのだが、某宗教団体からの圧力でこの機能は削除された。
- 赤口をセキグチと読んでいた。
R-15、R-18は其々、15歳・18歳になった時点でエッチなものが見られる規制だと思っていた。実際は高校に入学（卒業）しないとダメ。- 規制では無く、推奨である。専門家ですら区別出来ない人が…。
- また決まり事が変わって禁止事項が設けられた。
- 映画の規制ですよね。規制団体のサイトを見る限り、そういった記述はありません。学歴制限の話はどこから出てきたのでしょうか？ なお、R15は年齢のほか中学生も規制対象です。
- R禁は「15歳未満は保護者同伴」だと思ってたが。
- 汚職事件は国会議員が議員食堂のお食事券のことで揉めてるんだと思ってた。妙に長く報道してるので、随分揉めてるんだなー、と…
- 私は現金で渡すとすぐに足がつくからお食事券で渡すんだと理解していました。
- パーティー券で政治資金を集めてるから強ち間違いではないかも。
- 私は現金で渡すとすぐに足がつくからお食事券で渡すんだと理解していました。
- 小学生の頃、亡くなった人はどんな人でも必ずニュースで報道されると信じていて、親戚のお祖母ちゃんの亡くなったニュースが流れるのをずっとテレビの前で待っていた。
- それなりに有名ではない…。
- 似たような話だが、火災は必ずニュースになると思っていた。近所の火災を見たとき、「テレビが楽しみだ。」と不謹慎な気持ちになった。
- 自分もついこの瞬間までそう思っていた
- 私の場合「結婚するとニュースになる」と思っていた。
- 「○○警察24時」みたいな番組で、「なぜ大阪は女の人のみなんだ？」って思っていた。「大阪婦警」ではなく「大阪府警」であると知ったのはかなり大きくなってから。
- ワープロで変換し始めてから…。
- 類似に京都婦警もあります。
- ラジオでやたら耳にする「創価学会」を「草加学会」と信じていた元埼玉県民
- 「総科学会」だと思ってました。ハイテクやサイエンスの分野で強い発言力を持っている団体かと。
- 同じく、サイエンス集団だと思ってた。
- 「草加学会」だと思っていた上に、せんべいを研究している人たちの学会だと思ってた。
- 公明党会員養成学校と思ってる。
- 偏見かも知れないけど公園で良くバーベーキューしてるのは創価学会会員である。
- オ○ムやら何やらの新興宗教が出てくるまで、強引な勧誘などでインチキとして専ら叩かれていたのは創価学会。今は日本最大の宗教団体(日蓮正宗の信徒団体だったが破門された)だが…多くは語らないほうが身のためだな。
- 東西合わせたら浄土真宗のが多いはずbyなんちゃって門徒
- 「聖教新聞」を「ぼうきょう新聞」と読んでたな。
- 愛知県豊田市の崇化館（そうかかん）中学を創価学会と関係があると思っていた。超ローカルなネタでごめんなさい。
- 「総科学会」だと思ってました。ハイテクやサイエンスの分野で強い発言力を持っている団体かと。
- 「創価学会」というのは医師や薬剤師が集まって新しい薬や治療法を開発する団体で、優秀な人が呼ばれて行くのだと思っていた。
- 僕は「創価学会」を学習塾だと思ってました。なぜ学習塾が政党を応援するのか理解に苦しんだ。
- 月極駐車場は「月極（げっきょく）株式会社」が全国展開していると思っていた。
- 母は「ツキギメさんって全国に駐車場を所有してて凄い」と思っていたらしい。
- 「月極」は読めたのね…
- なぜ「月決」ではなく「月極」なのかわからん
- 母は「ツキギメさんって全国に駐車場を所有してて凄い」と思っていたらしい。
- 勤める会社が倒産し、そのあおりで自己破産してから１年後に「破綻」を「はじょう」と読まない事を知った。
- ｢手形割引｣の事を、手形(=借金)を割引にしてくれるなんて、なんてお得な制度なんだろと思っていた。
- 手形取引って近頃聞かない…。
- なぜ経済用語って読み仮名を省略するのか…。
- 飲食店のトイレの｢殿｣｢姫｣が男女の区別と分からず、｢すいません、普通の人のはどこにありますか？｣と店員を困らせたことがある小3の弟。
- 国連の「アナン」さんと、日本の「阿南」さんは同一人物だと思っていた。
- ○○商会という名前の企業は全てヤクザ絡みの会社だと思い込み、付近を通る時はいつも警戒していた時期があった。
- 工事や修復関係の○○組をヤクザ絡みと思っていた。
- 「○○興業」という名前の企業もヤバスｗ
- ヨシモトとかですか？
- 「○○興業」という名前の企業もヤバスｗ
- 工事や修復関係の○○組をヤクザ絡みと思っていた。
- この前まで慶応大学を京王大学だと思っていた。それにより、「京大進学会」は慶応大学に行くのだと思ってた。
- そして京王大学は京王グループの大学かと思った。
- モータープールにはプールがあると思っていた。
- モーターでプールの水を流し、流れがあるプールだと思い込んでいた（母親に駄々をこねて連れて行ってもらい事実が発覚したときは寂しかった･･･）
- 「プールバー」もプールサイドにあるバーもしくはプールのあるバーだと思ってた。
- 薬剤師のことを、ヤクザ医師だと思っていた。ガラの悪い医師がいるものだ。と考えていた。
- バブル期に中学生だった俺は｢地価上昇｣を｢地下上昇｣と勘違いし、当時社会科の授業で｢東京は地盤沈下公害がひどい｣と聞いていたため、最近は地下が上昇して地盤沈下は回復してるんだなぁ･･･と思っていた。
- 生協は聖教新聞（＝創価学会）と何らかの関係あるんだと思ってた。
- むしろ「聖教」とかかいてあるのでキリスト教系の新聞だと思ってた。
- SPI試験はスパイになるための試験だと思っていた。
- じゃあ何のための試験なん？
- 行政書士試験の一般教養対策らしいよ。
- じゃあ何のための試験なん？
- シュプレヒコールは何語なのか、何のことなのか未だにはっきりわからない。35歳
- マジレスするとドイツ語で、デモ行進なんかでスローガンとかを一斉に叫ぶこと。
- デモ行進などにシーンを限定しなくてもいい。「シュプレヒ＝話す」「コール＝合唱」、だから、ドレミのメロディーはないけど話すように一斉に歌うことをいう。
- 皇太子殿下は天皇陛下が亡くなると交代するから「交代し殿下」だと思っていた。
- 小学生時代、緑の羽根募金や赤い羽根募金は羽根を1枚10円で売っているんだと思っていた。20円でも1枚しかくれなかった時ショックを受けた。
- 幼稚園の頃「火葬場」を「仮装場」と勘違いし、欽ちゃんがいるのかと思っていたら、友人は逆に、「仮装大賞」を「火葬大賞」だと思っていて、テレビで死体を焼くのかと思っていたそうだ。
- “１８禁”を“１８金”だと思ってた。なんか高価な貴金属だと思ってた。
- 省の名前が変わってだいぶ経つというのに、私の頭の中ではいまだに「文部省」「大蔵省」のままです。うっかりしてると「建設省」も出てきます。
- 日立のCMのあの木を幼い頃、ブロッコリーだと思っていた。
- 都内の居酒屋で「このきなんのき」というメニューを見ました。まるごとブロッコリーのスープでした。美味かった。
- 水道の水が冷たいのは、浄水場で冷やしてくれているからだと思っていた。冬になると、「こんなに冷やさなくてもいいのに。」と、浄水場を恨む自分がいた。
- ケロヨンクラブはずっとカエル（の人形？）愛好家のグループだと思っていた。
- 「司法書士」「行政書士」があるのだから「立法書士」というのもあると思っていた。
- 組合員＝平社員。労組委員長＝万年平社員と思ってた。そんなできん奴をよく信用するなと。
- 「受託収賄罪」を「自宅収賄罪」と２０代最後の頃まで思っていた。政治家が自分の家で賄賂を受け取っていたのかと。
- 政府の訪日推進キャンペーンになっている「Yokoso!Japan」を「Yosakoi!Japan」だと思っていた。
- わかる！未だに読み間違えます（by高知県人）
- 私もです！同じ感性の持ち主がいて嬉しい…。（by北海道人）
- 「有識者会議」を「有志記者会議」と勘違いしてた。
- 小学校１年の時に先生から、「みんなで運動場のトラックを３周走りましょう」と言われたのだが、俺は車のトラックの事だとずっと思っていた。
- 同じく、トラックの荷台の上は狭いから、あんなところ走れないよ・・・と思った。
- 高２まで「ＯＩＯＩ」をオイオイだと思っていた。…マルイだったのか。
- 22歳までオイオイと思っていた。こち亀で知った。・・・ふと思ったが、マルイなら「ＯＩ」になるのに、なんで繰り返すんだろう。
- 電話番号が0101だったのでそれにあわせたと思われ。
- 30歳の友人が初めて東京に遊びに来て「オイオイ前にいるよ」と連絡くれた時はかなり悩んだ。ちなみにマジレスすると、後ろ2文字は「CITY」の「CI」が変化したもの。さらに言うと、「ＯＩＯＩ」ではなく、「０１０１」が本当は正しい。
- 今池袋のとあるネカフェ。「OICITY」を「オイシティー」と読んだ地方出身24歳。
- そのうちOIKIMCHIやOIGATSUO、OICHOKABUが出てきたりして。
- ちなみに上下逆さまにして「IOIO」にすると「千住」と読みます。足立区の北千住のマルイの中にある映画館は「シアターIOIO]という名前です。本当に。
- 「THEATRE1010」は劇場だった気がします。数字の1010＝千十（せんじゅう）で千住と読ませます。千住の駅前商店街では昔からお馴染みの表記らしいです。
- 東京都浴場組合のホームページのアドレスにも1010が入ってます（千（せん）十（とう））。
- 私は「アイアイ」と読んでました。「オイオイ」よりはマシだな（￣^￣）v
- いや、申し訳ないがOを「ア」と読めるのかが不思議だ。
- 実際の看板では○の右下が切れていて筆記体のaに見えるから不思議ではない
- いや、申し訳ないがOを「ア」と読めるのかが不思議だ。
- デザインとして記号化されてるだけだから…。
- アドレスは0101なので○もａも違うと云う事に…。
- ヤフーやグーグルで検索するとき、「OIOI」でもちゃんとヒットする。
- ダンナの知り合いの韓国人が「イイ」と読んだんだそうだ。ハングル読み。
- ずっとオルオルだと思ってた。学校のトイレにも同じ銘があって、すごく大きなトイレ会社なんだなーと
- 北海道でマルイというと「丸井今井」なので、こっちに出てきて丸井と呼ぶのになんとなく抵抗があった。
- 22歳までオイオイと思っていた。こち亀で知った。・・・ふと思ったが、マルイなら「ＯＩ」になるのに、なんで繰り返すんだろう。
- つい最近まで米穀通帳を米国通帳だと思っていた。爺さんの話を聞くたびに昔からアメリカの銀行に口座を持っていたのかと思っていた。
- 渋谷の109って、｢東急｣だったんですね･･･（とお＝10）+（きゅう＝9）
- 私は自分の家の番号が109だったので、あのビルに入ると自宅に着くのかと思っていた。
- んなこたぁないww
- 小学校の時、「出光」を「でびかる」って読んでた。
- ニュースで「臨界事故が発生」と流れて「りんかい線で事故！？」と不安になった。
- 小学4,5年生まで、テレビはすべて生放送でやってると思ってた。
- 故に、同じ時間帯にやっている違う局の番組を見てると、「あれ？この人なんで同時に番組に出てるんだろう？」と思っていた。
- 私もバラエティ番組で字幕が付いているのを見て「生放送で瞬時に字幕付けるなんて、相当すごいスタッフなんだな」と感心していた。
- 故に、同じ時間帯にやっている違う局の番組を見てると、「あれ？この人なんで同時に番組に出てるんだろう？」と思っていた。
- 海上自衛隊はイージス駆逐艦を所有しているものだとジパングを読むまで思っていた。
- 小学生の頃まで、結婚式をやるなら、離婚式もやるものだと思っていた。
- メーデーって未だにやってたのか・・・てっきり昭和の時代の話だと・・・
- ゴールデンウィークは５連休だからゴールデンだと思っていた。（３連休の年は「サールデン」） ４月末から、平日も含めGWだと知ったのはここ数年である。
- 小学生の頃、携帯電話の「圏外」を「県外」だと思い込み 親が他県に携帯で電話してるのを見たとき「ぇ、何で？」と思った。
- 簡易郵便局は運営者が違う郵便局ではなく貯金や簡易保険の何かのサービスが制限されている郵便局だと思っていた。
- 自由民主党と自民党は別の政党だと思っていた。
- 「姑息(こそく)」：ひきょうなことだと、ず～っと思ってた。
[編集] 企業・ブランド
- 三菱東京UFJ銀行の略称MUFGのGは、三菱UFJ銀行(GINKO)の“G”だと思ってた。Financial Groupの“G”だそうだ（33歳 海外在住経験あり）
- むしろ、略称は“MUFJ”だと思っていた。
- むしろ↑この方が分かりやすくてよいと思う。
- えっ、それではＴが必要なのでは？
- 「東京三菱」が合併したら何故「三菱東京」になるのか納得いかなかった。合併後しばらく「東京三菱UFJ」と言っていた。
- しかし、英語表記は「The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.」。何がなんだか。
- 三菱銀行系と東京銀行系の上下をなくすためです。コリアジャパンと日韓みたいなもん。
- 三井住友も英語表記が「Sumitomo Mitsui Banking Coporation」って逆になってるよね。
- それは資本関係の上下によるもの。日本語では語感が重視され、海外向けには住友が上であることを知らしめるため。
- しかし、英語表記は「The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.」。何がなんだか。
- 大人の世界ってやだね。
- それは銀行間の力関係によって左右されてるだけ…。
- 最後は全部合併して「日の丸銀行」とかで落ち着いたりして。とにかく覚えられないのは銀行が悪い。
- 日本国銀行が完全民営化でもされない限りは有り得ないでしょう…。
- マジで振込時にATMで「東京三菱」が出てこなくてビビりました。
- 合併前の個別銀行を羅列すれば、三菱+東京+第一+勧業+富士+三和の六行の集まり。全部書いた方が元の銀行との対応が出来て便利ではないか。
- 第一勧銀と富士はみずほだろ。あと東海銀行が抜けてるべ。
- 合併前の個別銀行を羅列すれば、三菱+東京+第一+勧業+富士+三和の六行の集まり。全部書いた方が元の銀行との対応が出来て便利ではないか。
- マジで振込時にATMで「東京三菱」が出てこなくてビビりました。
- いまだにUSJをUFJと言ってしまう。心の中で確認しないとうっかり口に出せない。
- 『UFJの入社試験問題』を『USJの～』と勘違いし、「アトラクションにいるバイトのお兄さんやお姉さんは、あんな難しい筆記試験をクリアしたのか！」と思い、バイトの申し込みを断念した俺。
- 私は逆に「UFJ銀行」を「USJ銀行」と言いそうになってしまいます。合併で「三菱東京UFJ銀行」となった現在も変わりません。ちなみに千葉県在住で、USJにはまだ行った事がありません。
- ユニバーサル フタジオ ジャパン？
- シャレみたいな話だが、USJの園内にはUFJのATMがある。
- そりゃ関西では、住友と三和が競っていたわけですから。大きな施設には、どちらかありますよ。
- 25くらいの頃、UFJ銀行は「ウルトラ富士銀行」の略だと言って笑われた。しかも旧富士銀行とはつながりがないと言われてダブルショック（富士→みずほ）。
- それではＪが何処に行ったの？
- Ｕltra ＦuＪi銀行だと思ってたんだ
- 大体UFJなんて名前になったあたりでもう日本の会社だと認識していません。
- 「う○こふんじゃったぎんこう」と言っていた人も。
- それではＪが何処に行ったの？
- 18歳までアヲハタをアヨハタだと思っていた。
- 20代後半までアラハタだと。
- 会社ロゴの通り「青旗」なんだね。http://www.aohata.co.jp/
- 出光石油を「しゅっこう石油」だと高校生まで信じていた。親から教えてもらった。
- 正しくは出光「興産」だが、なんで「石油」にならなかったんだろう？
- ＤＥＮＯＮを「デノン」と読んでいた。でも今はデノンになった様な・・・。
- 日本はデンオン、他の国はデノンでめんどくさかったので統一
- もともとは海外でもデンオンだと言い張ってたけど、何度言ってもそう読んでくれないのであきらめてデノンにしたとか。
- NIKON も昔は海外で…ナイコンと読まれる事が多かったけど、今では海外で「ナイコン」と言うと…「nono!ニコン!」…と逆に言われてしまうとか…要は、やり方の様な気がするのだけど…。
- 木村拓也がコマーシャルで「ナイコン」なんて言っていたなぁ。
- ＮＥＣも、普通エヌイーシーと言うが、海外では「ネック」と言われている、特にスパコンが速度を競っていた頃
- 「スターバックス」と「オートバックス」の違いがわからず、オートバックスでコーヒーも出していると思っていた友人がいた。当時大学4年生だった。
- 注文しないだけ増し…他の項目にはそのような事が載ってたような…？
- 「イエローハット」が「黄色い帽子の～」のキャッチフレーズの頃、アパレル関連の会社だと思っていた。
- 「富士通」が運送会社だと思っていた。
- 「キヤノン」の「ヤ」、「キユーピー」の「ユ」が拗音ではなく大きい文字だと、つい数年前まで気づかなかった。
- キヤノンにバイトで入るまで私もキャノンだと思ってました。なんでも、登記に拗音が使えなかったかららしいです……社員の人に聞いたからホントの話しナハズ。
- そもそも昔は撥音の小さい文字(ッ、ャなど)は存在しなかったため
- ついでに英語名での会社登記は今でもできないので不自然な登記名が存在する
- 今は英名（アルファベット）も使えるようになりました。
- 徐々に規制緩和してるから何れは…。
- キヤノンのカメラを持っているが今気づいた
- 「ノ」の書き方にクセのある人がいて、「キャフン」としか読めないことがあり、職場で一人笑ってしまった。
- ちなみに社名の由来は「観音」→「kwanon」→「canon」らしい
- キャノン砲と思ってた…音楽用語にもあるけど。
- コンポを出してるONKYOもオンキヨーですね。
- キヤノンにバイトで入るまで私もキャノンだと思ってました。なんでも、登記に拗音が使えなかったかららしいです……社員の人に聞いたからホントの話しナハズ。
- ユニクロとアバクロは姉妹ブランドだとついさっきまで勘違いしてました。
- えっ？違うの？…でも、アバクロはホントはもっと長い名前だったはず。
- アバクロはAbercrombie&Fitchの略。
- ユニクロの設立時のショップ名は「ユニーククロージングウエアハウス」でした。
- えっ？違うの？…でも、アバクロはホントはもっと長い名前だったはず。
- 福山通運のドライバーが配達に来るときにいつも「福通でーす。お届けに上がりましたー！」と元気に挨拶してくれますが、腹痛の割にゃあ元気だなあ と、ちょっと前まで思っていました
- 「サマンサタバサ」が日本企業だと知ったのは今年（2006年）に入ってからだ。
- 三菱鉛筆を三菱グループだと思ってた。
- えっ？違うの！？
- 違います。かつて吸収合併の話があったそうですが断ったそうです。マークが同じなのは製品カテゴリが違うので双方合意だとか。
- ちなみに、スリーダイヤを登録したのは三菱鉛筆が先です。
- ついでに日立造船と日立製作所も関係ありません。
- 戦後の財閥解体までは日立グループ。
- トンボ鉛筆もトンボ学生服と以下同文。
- 住友林業はずっと住友人形だと思っていた。
- ローソンのつづりがLOWSONだと思っていた。
- 小6の妹が、「ベネトン」と「ベネッセ」を混同していた。
- ニッポンレンタカーと日本レンタカーとジャパレンは同じ会社だと思っていた。
- 高校生まで｢三菱uni｣を「みつびしうに」と読んでいた。クラス中そう言っていたので、間違いに気付かなかった。
- 今は「ユニ坊主プレゼント」…って、やらなくなったのかな？
私が小学生の時分は、あのコマーシャルを何度も見ていたので、
「uni」=「ユニ」だって、疑問無く刷り込まれていた様に思う。
- 今は「ユニ坊主プレゼント」…って、やらなくなったのかな？
- 何年か前まで、角川書店、岩波書店、徳間書店を本屋だと思っていた。
- はじめて広辞苑をみたとき、「（本屋なのに）こんなの出してすごいな」と思っていた。
- 「間組」は間寛平が若手芸人を集めたたけし軍団のような組織だと思っていた。
- 「大丸と松坂屋が合併」というニュースを聞くまで大丸を「おおまる」と読んでいた。というか東海地方に住んでいる俺は大丸を知らなかった。
- 「NIKE」の事をずっと「ニケ」だと思っていた。
- ギリシャ神話の女神ニケの英語読みがナイキなので間違いではない。
- アパグループとアパマンショップを混同していた。
- そう考える人が多いのか、アパグループの建築偽装問題が発覚したとき、無関係のアパマンショップの株価が急落した。
- ニッポン放送を日本テレビのラジオ局だと思っていた。（実際はフジサンケイグループ）
- 新日鉄は鉄道会社だと思っていた。名鉄や近鉄みたいに・・・
- 新日鉄は、正しくは、新日鐵である。鉄の字は、金を失うと書くため、社名として嫌われる。JR各社も、四国以外の社名は、鉄道ではなく鉃道となっている。フォントを大きくして読むこと。
- 新聞の東証第一部の株価の欄をたまたま見ていたら会社名のところに「もしもし」と書いてあって「！？」とびっくりした。ネット検索してみると、「もしもしホットライン」という会社だった。よくぞまあ、あんな名前で・・・
- 時計メーカー「セイコー」はプリンタメーカー「セイコーエプソン」の子会社かグループ企業だと思っていた。
- セイコーエプソンの前身が第二精工舎だから間違いとは言い切れない。
- カワサキ（川崎重工業）の本社は川崎市だと思っていた。
- 等々力のスタジアムにも、でかい「川崎重工」の看板があったので、なおさら勘違いされる。
- ナショナルとパナソニックが別の会社だと思っていた。
- 下着メーカーの「トリンプ」（Triunph）をイギリスの自動車・二輪車メーカー「トライアンフ」（TRIUMPH）の子会社だと思っていた。
- 大垣共立銀行は大垣銀行と共立銀行が合併した銀行だと思っていた。
- 角川書店は「かくがわしょてん」と読むものだとつい最近まで思っていた。友人に指摘されて気が付いた。
- 山田洋行は企業名ではなく防衛関係の政治家の名前だと思っていた。（山田洋行は企業名）
- 「ジャパンネット銀行」を「ジャパネット銀行」と呼んでいた。高田社長は通販だけじゃなく銀行業もやるすげーやり手だと思っていた
- ゆうちょ銀行は全ての郵便局に窓口があるものだと思っていた。（本当の所は郵便局が窓口代行をしているだけ）
- ケーズデンキのCMで「現金値引き」が「年金値引き」に聞こえて、年金を値引きするとは年寄りにひどいなと思ってた。
[編集] 鉄道
- バカ日本語辞典/鉄道を参照。
