読めない地名/静岡
出典: Chakuwiki
- 「駿河」は読めない人が案外多いらしい。それで沼津市の旧「駿河銀行」は「スルガ銀行」にした。
- 伊豆の国市（←この市名もすごいが）韮山韮山（昔は「韮山町」という町だったので「韮山町韮山韮山」だった）
- 小山町自衛隊富士学校
- 沼津市鵰町
- 市民以外は誰も読めないので、今では「くまだか町」とひらがなになっている。
- どの辺？初めて見た・・・(某金メダリストの1個後輩)
- 沼津市は西浦も難読地名のオンパレード「久料・くりょう」「久連・くづら」「古宇・こう」「木負・きしょう」・・・以下略
- 静岡市葵区 流通センター、渡（ど）、沓谷（くつのや）、建穂（たきょう）、千代（せんだい）、産女（うぶめ）
- 慈悲尾（しいのお）市営火葬場がある。
- 静岡市葵区「駿河町」（葵町は葵区、清水町は清水区）
- 静岡市駿河区 安居（あご）
- 静岡市駿河区 丸子（まりこ）
- 地元民以外で一発で読めるのは紅茶マニアくらい。（丸子紅茶で有名）
- 静岡市駿河区 用宗（もちむね）
- 地元民以外で一発で読めるのは鉄道マニアくらい。（東海道本線の駅がある）
- 静岡市清水区 土（「ど」と読む。）、葛沢（とずらざわ）、馬走（まばせ）、山原（やんばら）
- 馬走は、地元民は平板型アクセントで発音するが、新しくこの地区に引っ越してきた人や有度地区以外の人で「マ’バセ」と発音する人が多い。
- 御門台「みかどだい」も地元民は平板型アクセントだが、静鉄の車内アナウンスは「ミカド’ダイ」。すごく気になる。
- 藤枝市忠兵衛、五平、源助、兵太夫、弥左衛門、与左衛門、善左衛門、久兵衛市右衛門請新田（藤枝市は人名のような地名が多い＝江戸時代の農民の名前）
- 焼津市与惣次、惣右衛門、三右衛門新田（その影響は焼津市にまで及んでいる）、策牛（むちうし）、禰宜島（ねぎしま）
- 岡部町新舟（ニューぶね）英語で読ませるとは！
- 英語ってわけじゃございません、九州は「新」を「にゅう」と読ませる地名が多い「新田原→にゅうたばる」とか
- 川根本町地名（地名は「じな」）
- 島田市ばらの丘、三ツ合町
- 磐田市南田伊兵衛新田（みなみだいへえしんでん、人名フルネームまである）
- 磐田市福田、福田中島（ふくで、ふくでなかじま＝旧福田町）
- 浜松市小豆餅（あずきもち）、引佐（いなさ＝旧引佐町）
- 浜松市月
- 新居町（正式な町名は「あらいちょう」、駅名は「あらいまち」）
- 富士市 須津（すど） 傘木（からかさぎ） 赫夜姫（かぐやひめ） 蓼原（たでわら） 平垣（へいがき）
- 下田市 一丁目～六丁目 地名がないから当然読めない。
- 浜松市新橋（にっぱし） 「しんばし」と呼ぶ人多数。でも近くの新田は「しんでん」。「にった」ではない。
- 小山町生土（いきど）
- 小山町大御神（おおみか） 富士スピードウェイあるんですがね。
- 御殿場市新橋（にいはし）
- 御殿場市柴怒田（しばぬた・しばんた）
- 富士市神戸（ごうど）
- 吉田町神戸（かんど）
- 長泉町納米里（なめり）
