埼玉の言葉

1. 髪を結う（結ぶ）ことを「ゆわく」という。
   • これって方言だったんだ。知らなかった・・。
   • 後ろのことを「ウラ」という（例「ウラ下がって～」）
2. 小学生の男子が「おれ」と発音すると、前にアクセントが来る。
   • 別に小学生に限らなくても、埼玉生まれの男は大抵そうなる。
   • 他県に引っ越したら、当時の「おれ」も指摘されました。
   • 茨城県少年もそうなる。東京のファミレスでもそうなった少年を見かけたので、県民性は関係なく現在20歳前後年代の少年時代から発生した流行り、というより成長の一環と思われる。
   • ↑旧大宮西部出身の40代男性は昔からこのイントネーションだった。やはり方言では。
   • 新潟では男女ともに前アクセントの「おれ」を使います。
3. グーとパーに組み分けするじゃんけんの掛け声が多数ある。「グーパージーレッピ」や「グーパージャス」、「グーとパーのわかれっこ」や「グッパのわかれっこ」などなど。東京に近づくと「グーパージャス」になる。別地域では「グッパショーよ」という。
   • 中学まで「ジーレッピ」が全国共通だと思ってました。
   • 「グーパージャス」って言ってたけど「ジャス」って何よ?JAS?(県央人)
   • あいこになると「オーラージャス」、更にあいこが続くと「ジャス」だけになる。
   • ジーレッピ地域ではあいこになると「アイレッピ」で続いていく。
   • 鬼ごっこなどの鬼を決めるじゃんけんは「鬼決めジャスコンピス」
   • 「グーパージャス」ではなく「グーパージャン」だと思ってました。（グーとパーに分かれるジャンケンだから・・・）
   • 埼玉に四半世紀住んでるが、上記「グーパー」の掛け声は聞いたことが無い。
   • ｢グーとパーの分かれっこ｣じゃないのか!?
   • 旧大宮市民ですが｢グーとチョーにわーかれろ｣でした
   • グーとチョキで「グーチージャス」の地域もある(旧浦和)
   • 「グーパージャス」じゃなくて「グッパージャス」じゃないのか？
   • 「グッとーパーでわかれましょ」とは言うが、、（もしくは「グッとーパー」
   • ガキの頃、「ジャンケンポックリ下駄、日より下駄ばこに・・・・・」などと歌っていたが、あれはローカルなん？
4. 雷のことを「らいさま」と呼んでいた。初めて聞いたとき誰？ってｵﾓﾀﾖ
5. 児玉郡近辺では「（花への）水やり」を「水くれ」という。しかもそれが標準語だと信じている。
6. 「は～けんべ」→「もう帰ろうよ」（北部）
7. 「いらわるさしねえげ」→「あんまりいたずらしちゃだめだよ」（北部）
8. 「そうな～ん」→「そうなの？」（北部）・・・・岡部町には「そうなん娘」という菓子がある。
9. 「行く」は「いぐ」、「体育」は「たいく」になる。（北部）
   • 「たいく」は全国的に使われてないのかな？ちなみに十八年来川口市民。
10. 「どっくむ」→「（固形物など飲み込みにくいものを）飲み込む」（北部）・・・・・英語の動詞"swallow"に相当。
11. 「イチゴ」のアクセントで、埼玉人が判別できる。
    • 「イチゴ」が普通じゃないのか?
12. ドイトの呼び方が「ドイト（アクセントなし）」、「ドイト（頭にアクセント）」の２つに分かれる
13. 入り口・玄関のことを「とばっくち」と言う（行田市周辺）
14. 「ひょっとすると」「もしかして」→「ぼっとかして」（熊谷市周辺）
15. 「だけど」が「だけンど」になっている(狭山市)
16. 小学生の頃通学路以外の経路で帰ることを「通やぶ」、登校時の通学班から抜け出すことを「脱走」といってました。(桜区)
17. 結構べらんめぇ口調の下町言葉話す人がいる（富士見市）