「混乱の地 (E)」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{翻訳|}} | {{翻訳|Land_of_Confusion}} | ||
# フィル・コリンズを模したラテックスの操り人形が、混乱の地の元首である。 | # フィル・コリンズを模したラテックスの操り人形が、混乱の地の元首である。 | ||
#* フィル・コリンズは「Land of confusion」という曲を出しています。 | #* フィル・コリンズは「Land of confusion」という曲を出しています。 | ||
* 以下、なんか文章の順序を何らかの規則に沿って入れ替えているようであり、それが混乱の地の所以らしいのですが・・・元の分が再構成できない（＾＾； | * 以下、なんか文章の順序を何らかの規則に沿って入れ替えているようであり、それが混乱の地の所以らしいのですが・・・元の分が再構成できない（＾＾； | ||
*.illogic their '''losing of fear''' and sanity their losing of fear for both areas of out stay will tourists intelligent ,fact in ,but ,Confusion of Land the with war ongoing an in be to claims [[Department of Redundancy Department|Department Redundancy of Department]] The | *.illogic their '''losing of fear''' and sanity their losing of fear for both areas of out stay will tourists intelligent ,fact in ,but ,Confusion of Land the with war ongoing an in be to claims [[Department of Redundancy Department|Department Redundancy of Department]] The | ||
2006年3月10日 (金) 15:58時点における版
| 外国人の見た世界 |
|---|
| Chakuwiki英語版「Land_of_Confusion」の翻訳 |
- フィル・コリンズを模したラテックスの操り人形が、混乱の地の元首である。
- フィル・コリンズは「Land of confusion」という曲を出しています。
- 以下、なんか文章の順序を何らかの規則に沿って入れ替えているようであり、それが混乱の地の所以らしいのですが・・・元の分が再構成できない（＾＾；
- .illogic their losing of fear and sanity their losing of fear for both areas of out stay will tourists intelligent ,fact in ,but ,Confusion of Land the with war ongoing an in be to claims Department Redundancy of Department The
.you to it explain to how know don't we but ,known is Much .understand to difficult is that world the of area an is Confusion of Land The link yay OMGQTFBBQ????