トーク:もし日本で名字を自由に変えられたら
ナビゲーションに移動
検索に移動
この記事のタイトルは「もし日本で名字を自由に変えることができたら」の方が妥当だと思います。特に理由がなければ変更すべきではないでしょうか…。--りょうち 2010年9月20日 (月) 22:36 (JST)
補足:一般的な日本語の文章においては「○○を~することができたら」という表現の方が「○○を~することをできたら」という表現より広く用いられています。実際、Chakuwikiの他の記事名と比べてみてもそのことは明らかです。そのためこの記事の題名でも特別な理由がない限り一般的な表現を用いるべきだと考えています。先に書き込んだ文章が説明不足であったことをお詫びします。--りょうち 2010年10月24日 (日) 22:41 (JST)
- 「もし日本で名字を自由に変えることをできたら」から「もし日本で名字を自由に変えられたら」に変更しました。「日本で」とか「自由に」もいらんかったかしらん?--むらまさ 2010年10月25日 (月) 22:50 (JST)