勝手に日本語吹替え

2013年6月3日 (月) 11:20時点における>Amberangelによる版 (「勝手に日本語吹替え」を保護しました: 度重なる荒らし ([edit=autoconfirmed] (無期限) [move=autoconfirmed] (無期限)))
ナビゲーションに移動 検索に移動

イメージで外人さんの声を吹替えてみる。

スポーツ

K-1

  1. アンディ・フグ
    • 大塚明夫

WWE

  1. ビンスマクマホン
    • 若本規夫
    • 大塚芳忠
  2. ジョナサン・コーチマン
    • 二又一成
  3. トリプルH
    • 大塚明夫
  4. ショーンマイケルズ
    • 小杉十郎太
  5. ジ・アンダーテイカー
    • 玄田哲章
  6. ジョン・シナ
    • 山寺宏一
  7. ジェフ・ハーディ
    • 石田彰
  8. ランディ・オートン
    • 黒田崇矢
  9. バティスタ
    • 子安武人
  10. エッジ
    • 鈴置洋孝
  11. マーク・ヘンリー
    • 飯塚昭三
    • 郷里大輔
  12. ケイン
    • 飯塚昭三
    • 郷里大輔
  13. ビッグ・ダディV
    • 飯塚昭三
    • 郷里大輔
  14. ウマガ
    • 飯塚昭三
    • 郷里大輔
      • 脇を固める巨漢キャラが飯塚昭三と郷里大輔以外思いつかないorz。
  15. JBL
    • 井上和彦
  16. レイ・ミステリオ
    • 藤原啓治
  17. ブレット・ハート
    • 野沢那智
  18. クリス・ジェリコ
    • 堀内賢雄
  19. クリスチャン
    • 杉田智和
  20. ウィリアム・リーガル
    • 柴田秀勝

サッカー

現役選手

  1. ベッカム
    • 曽我部和恭
    • 伊東みやこ
  2. ロナウジーニョ
    • 山寺宏一
  3. マテラッツィ
    • 鈴村健一
    • 太田哲治
  4. ルーカス・ポドルスキ
    • 藤原啓治

引退選手・監督その他

  1. ジダン
    • 田中秀幸
    • 中村大樹
    • 大塚明夫
    • 草尾毅
  2. カーン
    • 玄田哲章
  3. 洪明甫
    • 鈴置洋考
      • 故人なのが悔しいです。(涙
  4. イビチャ・オシム
    • 茶風林
  5. アーセン・ベンゲル
    • 正宗一成

野球

  1. アレックス・ロドリゲス
    • 塩谷翼
  2. デレグ・ジーター
    • 三木眞一郎
  3. バリー・ボンズ
    • 内海賢二
  4. ジェイソン・ジアンビ
    • 山崎たくみ
  5. サミー・ソーサ
    • 銀河万丈
  6. ベーブ・ルース
    • たてかべ和也
  7. ルー・ゲーリッグ
    • 田中秀幸
  8. タイ・カッブ
    • 古川登志夫
  9. ジャッキー・ロビンソン
    • 古谷徹
  10. ロベルト・クレメンテ
    • 中原茂

モータースポーツ

F-1
  1. アイルトン・セナ
    • 保志総一朗
  2. アラン・プロスト
    • 田中亮一
  3. ミハエル・シューマッハ
    • 近藤隆
  4. ジル・ヴィルヌーヴ
    • 古谷徹
  5. ファン・マヌエル・ファンジオ
    • 富田耕生
  6. ジャッキー・スチュワート
    • 森功至
  7. ジム・クラーク
    • 郷田ほづみ
  8. ニキ・ラウダ
    • 井上真樹夫
  9. エマーソン・フィッティパルディ
    • 石丸博也
  10. ネルソン・ピケ
    • 安原義人
  11. ロニー・ペテルソン
    • 広中雅志
  12. アンドレア・デ・チェザリス
    • 古川登志夫
  13. ジュゼッペ・フェリーナ
    • 堀秀行
  14. ナイジェル・マンセル
    • 小西克幸
  15. ゲルハルト・ベルガー
    • 二又一成
  16. リカルド・パトレーゼ
    • 岩田光央
  17. スターリング・モス
    • 山寺宏一
  18. アルベルト・アスカーリ
    • 田中秀幸
  19. エリオ・デ・アンジェリス
    • 水島裕
  20. フランソワ・セヴェール
    • 難波圭一
  21. ヨッヘン・リント
    • 三ツ矢雄二
  22. パトリック・ドゥパイエ
    • 辻谷耕史
  23. ディディエ・ピローニ
    • 矢尾一樹
  24. クリス・エイモン
    • 池田秀一
  25. レラ・ロンバルディ(F-1史上ただ一人、入賞経験のある女性ドライバー)
    • 真田アサミ
ドライバー以外のF-1関係者
  1. フランク・ウィリアムズ
    • 野田圭一
  2. ロン・デニス
    • 石塚運昇
  3. コリン・チャップマン
    • 神谷明
  4. ケン・ティレル
    • キートン山田
  5. ジャンカルロ・ミナルディ
    • 塩屋浩三
  6. エンツォ・フェラーリ
    • 柴田秀勝
アメリカン・モータースポーツ
  1. マリオ・アンドレッティ
    • 大塚周夫
  2. A・J・フォイト
    • 青野武
  3. デイル・アーンハート・シニア
    • 羽佐間道夫
  4. アレックス・ザナルディ
    • 井上和彦
  5. アル・アンサー・シニア
    • 津嘉山正種
  6. アル・アンサー・ジュニア
    • 置鮎龍太郎
WGP
  1. アレックス・バロス
    • 野島裕史
  2. マックス・ビアッジ
    • 森久保祥太郎
  3. ケビン・シュワンツ
    • 高木渉
  4. バレンティーノ・ロッシ
    • 陶山章央
  5. エディ・ローソン
    • 楠大典
  6. ワイン・ガードナー
    • 堀内賢雄

アイスホッケー

  1. ウェイン・グレツキー
    • 小杉十郎太
  2. マリオ・ルミュー
    • 三ツ矢雄二
  3. マーク・メシエ
    • 稲田徹
  4. ブレット・ハル
    • 井上和彦
  5. スティーブ・アイザーマン
    • 水島裕
  6. パトリック・ロワ
    • 古川登志夫
  7. ゴーディ・ハウ
    • 柴田秀勝
  8. モーリス・”ロケット”・リシャール
    • 神谷明
  9. ジャン・ベリヴォー
    • 一条和矢
  10. ボビー・オア
    • 野田圭一
  11. レイ・ボーク
    • 石丸博也
  12. ポール・カリヤ
    • 杉田智和
  13. ティーム・セラニ
    • 佐藤隆
  14. エリック・リンドロス
    • 飛田展男
  15. ヤロミール・ヤーガー
    • 浪川大輔
  16. フィル・エスポジト
    • 森功至
  17. ポール・コフィー
    • 山寺宏一
  18. ドミニク・ハシェック
    • 関俊彦
  19. ジョー・サキック
    • うえだゆうじ
  20. セルゲイ・フェドロフ
    • 森川智之
  21. パベル・ブレ
    • 三木眞一郎
  22. ピーター・フォースバーグ
    • 神谷浩史
  23. リック・ナッシュ
    • 柿原徹也
  24. アレックス・オベチキン
    • 宮野真守
  25. シドニー・クロスビー
    • 中村悠一
  26. パトリック・ケイン
    • 岡本信彦

アメリカンフットボール

  1. ジョー・モンタナ
    • 江原正士
  2. ペイトン・マニング
    • 山寺宏一
  3. イーライ・マニング
    • 石田彰
  4. トム・ブレイディ
    • 子安武人
  5. ベン・ロスリスバーガー
    • 置鮎龍太郎
  6. トニー・ロモ
    • 森川智之
  7. ラダニアン・トムリンソン
    • 関智一
  8. ランディ・モス
    • 高木渉
  9. ジェイ・カトラー
    • 小野大輔
  10. ハインズ・ウォード
    • 三木眞一郎
  11. ブレット・ファーブ
    • 藤原啓治
  12. アーロン・ロジャース
    • 寺島拓篤
  13. チャド・オチョシンコ
    • 吉野裕行
  14. トロイ・ポラマル
    • 阪口大助
  15. ドリュー・ブリーズ
    • 中村悠一

テニス

男子

  1. ジョン・マッケンロー
    • 井上和彦
  2. イワン・レンドル
    • 速水奨
  3. ジミー・コナーズ
    • 小西克幸
  4. ボリス・ベッカー
    • 難波圭一
  5. ビヨン・ボルグ
    • 古谷徹
  6. ピート・サンプラス
    • 小杉十郎太
  7. アンドレ・アガシ
    • 岩田光央
  8. マイケル・チャン
    • 櫻井孝宏
  9. ロジャー・フェデラー
    • 近藤隆
  10. ラファエル・ナダル
    • 草尾毅

女子

  1. マルチナ・ナブラチロワ
    • 日笠陽子
  2. シュテフィ・グラフ
    • 水樹奈々
  3. ジェニファー・カプリアティ
    • 竹達彩奈
  4. クリス・エバート
    • たかはし智秋
  5. マルチナ・ヒンギス
    • 高橋美佳子
  6. ビーナス・ウィリアムズ
    • 斉藤千和
  7. セリーナ・ウィリアムス
    • 中原麻衣

競馬

騎手

  1. レスター・ピゴット
    • 羽佐間道夫
  2. ウィリー・シューメーカー
    • 安原義人
  3. ラフィット・ピンカイ・ジュニア
    • 山寺宏一
  4. キャッシュ・アスムッセン
    • 辻谷耕史
  5. ランス・オサリバン
    • 水島裕
  6. ディック・フランシス
    • 森功至
  7. オリビエ・ペリエ
    • 白石稔

調教師・馬産家・馬主

  1. フェデリコ・テシオ(主な管理馬:ネアルコ、リボー)
    • キートン山田
  2. ヴィンセント・オブライエン(主な管理馬:ニジンスキー、アレッジド)
    • 小林清志
  3. エドワード・プランケット・テイラー(E・P・テイラー)(主な生産、所有馬:ノーザンダンサー)
    • 土師孝也
  4. マルセル・ブーサック(主な所有馬:トウルビヨン)
    • 石塚運昇
  5. エドワード・スタンリー(第17代ダービー伯爵)(主な生産、所有馬:ファラリス、ハイペリオン)
    • 屋良有作
  6. ポール・メロン(主な生産、所有馬:ミルリーフ)
    • 政宗一成
  7. アガ・カーン3世(主な生産、所有馬:ナスルーラ、ヒンドスタン(シンザンの父))
    • 古川登志夫
  8. アガ・カーン4世(主な所有馬:シャーガー)
    • 磯部勉
  9. シェイク・モハメド殿下(主な日本所有馬:ハートレイク、ユートピア)
    • 野田圭一
  10. A・G・ヴァンダービルト(主な所有馬:ネイティブダンサー(オグリキャップの祖父))
    • 井上和彦

ゴルフ

男子選手

  1. ジャック・ニクラウス
    • 野田圭一
  2. アーノルド・パーマー
    • 古川登志夫
  3. セベ・バレステロス
    • 速水奨
  4. グレグ・ノーマン
    • 小杉十郎太
  5. トム・ワトソン
    • 大塚明夫
  6. ニック・プライス
    • 森功至
  7. タイガー・ウッズ
    • 矢尾一樹

ヨットレース(アメリカス・カップ)

スキッパー(艇長(ヨットにおける船長))

  1. デニス・コナー(アメリカ(ニューヨーク・ヨットクラブ(以後NYYCと表記))が132年間保持してきたアメリカス・カップ(アメリカ杯)を自身の敗戦で奪われ、4年後自らの手で奪還)
    • あたか誠
  2. ジョン・バートランド(NYYCが132年間保持してきたアメリカ杯を奪った船(オーストラリアⅡ(ロイヤル・パース・ヨットクラブ))の艇長)
    • 古谷徹

チームオーナー

  1. サー・トーマス・リプトン(アメリカ杯に40年間にわたり5度挑戦し、ことごとく敗退した紅茶王)
    • キートン山田
  2. アラン・ボンド(NYYCが132年間保持してきたアメリカ杯の奪取に成功したチームのオーナー)
    • 井上和彦
  3. マルセル・ビック男爵(世界で最初に実用的なボールペンを発売したフランスの文具メーカー「ビック」の創設者。1970年から4度挑戦したが、全て挑戦艇決定戦で敗退)
    • 土師孝也

政治家

アメリカ

  1. ヒラリー・クリントン
    • 高島雅羅
  2. バラック・オバマ
    • 山寺宏一
  3. ビル・クリントン
    • 野田圭一
  4. ジョージ・H・W・ブッシュ
    • 大塚周夫
  5. ジョージ・W・ブッシュ
    • 野沢那智
    • 大塚明夫
  6. コンドリーザ・ライス
    • 戸田恵子
  7. アーノルド・シュワルツェネッガー
    • 玄田哲章
      • これはもうお約束w
      • もはや本人扱い。
  8. リチャード・アーミテージ
    • 森山周一郎

フランス

  1. ニコラ・サルコジ
    • 寺田農
    • 井上和彦
  2. ジャック・シラク
    • 津嘉山正種
    • 富田耕生
  3. セゴレーヌ・ロワイヤル
    • 一城みゆ希

ドイツ

  1. アンゲラ・メルケル
    • 松島みのり

イギリス

  1. ゴードン・ブラウン
    • 石塚運昇
  2. トニー・ブレア
    • 安原義人
    • 江原正士

イタリア

  1. ベニート・ムッソリーニ
    • 若本規夫
  2. アレッサンドラ・ムッソリーニ
    • 安原聡美

ソ連・ロシア

  1. ヨシフ・スターリン
    • 内海賢二
    • (亡くなっているけど)岡田眞澄
  2. ミハイル・ゴルバチョフ
    • 玄田哲章
  3. ウラジーミル・プーチン
    • 伊武雅刀

中国

  1. 毛沢東
    • 内海賢二
  2. 鄧小平
    • 千葉繁
  3. 蒋介石
    • 若本規夫
  4. 周恩来
    • 田中秀幸

歌手・ミュージシャン

  • 俳優・女優として映画出演経験のない人物に限定。
    尚、顔立ちからの話し声のイメージですので、歌声は忘れてください
  1. グロリア・エステファン
    • 深見梨加
  2. スキャットマン・ジョン
    • 加藤茶
  3. ザック・ワイルド(壮年)
    • 三木眞一郎
  4. ザック・ワイルド(近年)
    • 郷里大輔
  5. M.C.ハマー
    • 若本規夫
  6. フレディ・マーキュリー
    • 山寺宏一
  7. マライア・キャリー
    • 中村千絵
  8. ヴィクトリア・ベッカム
    • 柚木涼香
  9. セリーヌ・ディオン
    • 五十嵐麗

実業家

  1. ビル・ゲイツ
    • 武田広
  2. スティーヴ・ジョブズ
    • 大塚芳忠
  3. カルロス・ゴーン
    • 加藤精三
  4. ハーランド・D・サンダース
    • 銀河万丈
  5. 李建煕(イ・ゴンヒ)
    • 池田秀一

その他

  1. Mel & KimのPVで2人に弄られている黒人警官。
    • 白石稔

関連項目