バカ日本語辞典/教育

＜バカ日本語辞典/芸能

1. 僕の友達は筑紫哲也を「つくしてつや」と呼ぶ。「ちくし」だって言っても聞かないから最終的にTBSに電話かけました。
   • 筑波からそのように読んでしまうのでしょう。
   • 筑前・筑後があるがな…
   • 畜死という当て字で覚えればいいと思うよ
   • 筑後（ちくご）平野+佐賀平野=筑紫（つくし）平野 と義務教育で習いました。
   • 地名は「ちくし」だけど、人名は「ちくし」と「つくし」の両パターンがあるんですよ。
     • いや、地名も基本的には「つくし」。でも筑紫野は「ちくしの」なんだよな…。
2. 15の年まで「ブルース・リー」を「ブルー・スリー」と思っていた．
   • ちなみに「ブルースリー」だと「超電子バイオマン」ですね。
     • 「アフェリエイト」という言葉を聞いて「アフェリ・エイト」という8人組の戦隊ものだと思っていた声優がいたな。
   • 浅野真澄でしょ？
   • 『ソルティー・レイディオ』のコーナーで言葉の意味を答えるもの。
   • わたくしも。
3. 高校2年まで、｢菅野美穂｣を｢すがのみほ｣と読んでいて、｢かんのみほ｣と｢すがのみほ｣という名前の芸能人が1人ずついると思っていた。
   • 管野は竹冠、菅野は草冠…。
   • 草冠の「菅野」でも「すがの」「かんの」両方いる。
4. 歌手の「元ちとせ」を、うっかり「もとちとせ」と言いそうになってしまいます。
   • え、違うの？
   • 「はじめちとせ」ですね。
   • うちの母親が京都に旅行に行った時、彼女の駅前ライブを偶然観た。帰ってから「もとちはる」を見たと言い、それ以来、うちでは元ちとせは「もとちはる」と呼ばれている。
   • 松鶴家千とせがウケ狙いで「もとちとせ」に改名したのだと思ってた。わっかるかな～、わっかんね～だろうな～。
   • 元プリンス
5. 分っていても「倖田來未」を時々"こうだみく"と読んでしまう（本当は"こうだくみ"…です念のため）
   • 数年前のデビュー当時、ラジオではじめて名前を耳にしたとき「江沢民」(中国の元国家主席)だと思った。
     • 江沢民のエロセクシーポーズなんて見たくもない
     • でもやったら2ちゃんで貼られまくるんだろうなぁ……
     • 本人がやらなくてもアイコラという手がある
6. 高校生の時分まで女優の「浜 木綿子」を「はま＝もめこ」と読んでいた。
   • 私は「はまきめんこ」と読みました。中学生のころ‥
   • もめんでは何故か木面になってしまう…。
   • 「浜木　綿子＝はまきわたこ」だと思っていた。
   • 結局未だになんと読むのかわからない。
     • はまゆうこ。「浜木綿＝はまゆう」
7. 「東幹久」の存在を知ってから約2年…ですが、いまでも普通に「ひがしかんく」と頭に。
8. 「レミオロメン」を「レミオメロン」と勘違いしていた。
   • わたしゃ「レディオロメン」と思っていたさ。
     • 「レミオロメン」の「レ」は「レディオヘッド」の「レ」由来だからおしいところ。
   • 自分の母は「ロミオメロン」と言っていた。
   • 自分の学校で読み間違いが多発した。（例：レミオメロン、レミオロメン）
9. 「COCCO」を初めて雑誌の記事で見た中3の時「コココ」と読んでしまった。
   • cocoと思ってしまった…。
   • ↑カレー屋かよ！
10. 中1まで「松任谷　由実」を「松任　谷由実」（まつとう　やゆみ）と思っていた。
    • 時任みたいな感覚？
      • だいたいそんなところ。
    • 20代前半まで「まっとうや」と読んでいた
      • ↑北陸人（特に金沢など石川県人）にありがちな読み方。合併で「白山市」になった旧・松任（まっとう）市があるため。
    • 漢和辞典では難読扱い。
11. 「八反安未果（はったん・あみか）」を「はたやす・みか」だと思っていた。
12. 「フォーリーブス」は「四つ葉」の意味であり、決して「フォーリー・ブス」ではないと気付いたのは高校の時。
    • フォーリーってなんだよwwwwww
    • 英語だと「Four Leaves」です。
    • 無理やり書くと"Folly Busu" = 愚かなブス。英語と日本語が混ざっていることを除けばなんとなくサマになる
    • 類：ブルースリー
    • 俺は「フォーリーブ」の複数形だと思っていた。
13. 「やしきたかじん」の苗字と名前の切れ目が分からなかった。やっと分かったと思ったら、こんどは「スガシカオ」が分からなかった。
    • 「やじきた　かじん」と思ってたあれはいつのことだったか…
    • 「やしきたか　じん」だと思ってた。
    • スガシカオは「菅　止戈男」と書き、ほこ（戈）を止める、つまり戦いを止める男とという意味だそうです。
    • ちなみにやしきたかじんさんは芸名ではなく本名です。（漢字で書くと…家鋪隆仁）
    • シガスカオ　と、今で言ってしまう。
    • 「つのだ☆ひろ」も「☆」が無ければ同じ事態に陥っていたかと。
14. 小学生の時「米米クラブ」と机に刻んでいた男子に「何？"べいべいクラブ"？」と聞いたら、悲しくなるくらい激しくバカにされた。
    • 「まいまいクラブ」と読んでた人もいた。
    • 本当は「よねよね」なのにDJが間違えたまま訂正しなかったと云う説がある。間違われなければヒットしなかったとも云われた。真偽の程は忘れた…。
15. 最初、時東ぁみをどうやって読んだらいいかわからなかった。
    • 読めるほうが凄いと思う。
    • 普通に「あみ」でしょ？
      • いや、普通は小文字は大文字と同じようには読めないはずなのに…世も末だ。
      • 頭にある小文字は大文字と同じ読みをするものとは思わなかった。
      • 「もょもと」を「モヨモト」と読んでいたので特に読みには迷ったりはしなかった。
    • フットサルのチームでキーパーしてるのを観た時には驚いた…。
    • 苗字を「じとう」と読んでいた。「ときとう」は「時任」しか認めない。
16. 時任三郎の読みを「じにん さぶろう」か「とき にんざぶろう」のどっちかだろうと思っていた。
    • 古畑任三郎が出てから更にややこしくなった。
      • 余談だが、古畑任三郎の名は時任三郎が「とき にんざぶろう」と間違えられた話から付けられた。
17. 小学生ぐらいまで「真木 蔵人（まき・くろうど）」を「まき・くらと」と読んでいた。
    • 芸名を真木クロードにして活動してる人だと思ってました。
18. 安めぐみは「あんめぐみ」じゃないって普通に皆さんは知ってるんですか？ボクは昨日知ったんですが。
    • 私の母は杏さゆりともごっちゃにして「あんさゆり？」「あんずめぐみ？」と言っていた。
19. 「KAT-TUN」を最初かっつんと読んでいた。
    • ウチの親父も知っておきながらわざとこの呼び方をしてますね。
20. 「大泉 洋」を最初「おおいずみ ひろし」と読んでいた。
21. 関ジャニをずっと「せきじゃに」と読んでいた。
    • 何で、∞をエイトって読むかのほうが謎だった
    • ∞が読めず、「せきじゃに無限」と言ってた
    • 「関ジャニ∞」を「せきじゃに無限大」と数ヶ月ものあいだ読んでいた。
22. 「ELLEGARDEN」を「エレガーデン」と読んでいた。
23. 岸部一徳の本名「修三」の読みが「シュウゾウ」と「オサミ」どっちが正しいのか未だによくわからない。
24. フットボールアワーの後藤輝基（ごとうてるもと）の読みを最初、「ごとうてるき」と思っててちょっとの間はそっちで覚えてた。「てるもと」って戦国時代じゃないんだから…。
    • 岩尾望の読み方を「いわおのぞみ」だと思ってた。（本当は「のぞむ」）
25. 山川エリカの「エリカ」の漢字書きを未だに間違えそうになる。（正しくは「恵里佳」）
26. MAXのNANAの本名「タクシ奈々子」の苗字の表記が「沢詩」と「澤岻」、正確にはどっちなのか未だにパニクる事がある。
27. 内藤剛志の下の名前の読みを「たけし」だと思い込んでいた。（「たかし」が正解。）
28. 「よゐこ」を「よみこ」だとずっと思っていた。
    • 私は「よぬこ」だと思っていた。
      • 「よぬこ」仲間ﾊｹｰﾝ
29. 高1の時まで古谷一行の「一行」を「かずゆき」だと思っていた。
30. 八嶋智人の「智人」をつい1年程前まで「のりと」じゃなく、「のりひと」だと勘違いしてしまっていた。
    • 「ともひと」って呼んでた。今まで。
31. 宮崎県知事東国原英夫知事（芸名そのまんま東）の姓名について本名の「英夫」を知らなかった頃今迄「東」が苗字で「国原」が名前だと思っていた。
    • 自分もそう思っていた、国原って変わった名前だなと思っていた
      • 私の母は「東国夫」などと言っていた。
32. 高2ぐらいの頃まで柏原崇・収史の苗字の読みを「かしわばら」じゃなく「かしわら」だと思っていた。
33. 篠井英介の「篠井」を「しのい」だと思ってた。（「ささい」が正しい）
34. 河相我聞の「河相」を「かあい」じゃなくて「かわい」だとずっと思い込んでいた。
35. 布袋寅泰を最初、「ぬのぶくろ とらやす」だと思ってしまっていた。
    • 私は「BOØWY」を「ブーウィー」と読んでいました。
36. ダニエル・パウター（Daniel Powter）をダニエル・パウダーだと思ってる人は相当多そうだ。
37. 「伊武雅刀」をラジオで初めて聞いたとき、「伊武正人」の聞き間違いだと思った。何度聞いても伊武正人ではないので今度は「いぶま・さとう」で区切ると思ってた。（正しくは「いぶ・まさとう」）伊武雅刀ときちんと分かったのはつい最近。
38. ザ・プラン9に「ヤナギブソン」って人がいるけど、3文字目に「ギ」が来る苗字繋がりの為か、間違えてなだぎ武を「ナダギブソン」と言いそうになる事がある。しかも、何度も…。
39. 品川祐の下の名前「祐」の読みを「ひろし」だと初めて聞いた時、「たすく」の間違いだと決め付けてた。無論、間違えていたのは俺の方。
    • VOWの影響？
40. 妻夫木聡の「妻夫木」を「めおとぎ」だと思ってた。でも、「めおと」だと普通「夫婦」って書くしなぁ…。
41. 10年以上前まで、「来生たかお」の「来生」（きすぎ）が読めなかった。曲が気に入ってレンタルし始めてから本当の読みがわかった。
    • 「らいぶ」かと思ってたけど...
42. 中1まで「やなせたかし」は名前を変えて「やしきたかじん」という名前で活動していると思っていた。
43. 新垣結衣がモー娘。にいた人と勘違いした。
    • SPEEDの元メンバーだと思ってた。
    • 新垣結衣＝あらがき、新垣里沙（モー娘。）＝にいがき、新垣仁絵＝あらかき
44. 「北島三郎（きたじま・さぶろう）」を「ほくじま・さぶろう」だと思っていた。
45. ついこの間まで「中村獅童」を「中村獅堂」とタイプし続け、全く疑うことはなかった。
    • 「獅堂」って落語家いたような。
46. 和希沙也の読み方が「わき さや」じゃなくて「かずき さや」だってことをついこないだ知った。
47. 蛭子能収を「ひるこのうしゅう」とずっと読んでいた。何で「蛭」が「えび」なんだよ！
    • もっと不思議なのは「『収』と書いて『かず』」。
48. ビビる大木を「びびるだいき」と読んでいた。
49. 角松敏生を「かどまつ としお」と読んでいた。
    • 「門松」と誤記されることも暫し。
50. 某漫画の影響で「観月ありさ」を「かんづきありさ」と読んでいた。親父に指摘されて知った。
    • 京阪に観月橋（かんげつきょう）駅がある。
51. 内野聖陽（うちのまさあき）の下の名前を昔、しばらくの間「せいよう」だと思っていた。
52. ライセンスの井本貴史（いのもとたかふみ）を「いもとたかし」だと思っていた。
53. 俳優の米倉斉加年（よねくらまさかね）を「よねくらさかとし」だと思っていた。
54. びびる大木を「びびるたいぼく」と読んだ。
55. 勝生真沙子（声優）を何と読んでいいか分からなかった。
    • 「かつき まさこ」ですね。某ゲームのエンディングで「勝木」と誤植されていたのでわかります。
56. 声優の後藤邑子を「ごとうむらこ」と読んでいた。
    • 仲間ﾊｹｰﾝ
57. 亀田家の三男は「かずき」（和毅）と思っていた（実は「ともき」だった。興味ないけど）。
    • 逆パターンで、キング・カズの本名を「三浦和良」と書いていた人も多いのでは（「知良」が正しい）。
    • 「和」と「知」は似ている。
58. 「Def Tech」を「デフ･テッチ」と読んでいた。
    • 姉からMDを借りたら「デフタッチ」って書かれてた
59. 吉川晃司を「よしかわ こうじ」と読んでいた。
60. 佐久間一行の読みを「さくまいっこう」だと思ってた。（一行の部分は「かずゆき」と読むらしい…が、今でも「いっこう」と読み間違えそうになる。）
    • ↑どんだけ～
      • オンバト見たら？
61. 松重豊を「まつ　しげとよ」と読んでいた。
62. アンジョリーナ・ジョリー（じょりじょり･･･）
    • Angieではなくアンジョー（司令長官）ですか…。
      • ↑ あの夫婦の間ではあながち間違いではない。
63. 野々村真を「ののむらしん」と読んでしまいます。今では、ふざけて、しんと読んでます。
64. 鳥越俊太郎をつい最近まで「とりごししゅんたろう」と読んでいた。
65. リサ・ステッグマイヤーをちゃんと言える人はどれだけいるだろう？
    • 誤･スティック、スティッグ　　正･ステッグマイヤー(Stegmayer)
66. オダギリジョーって漢字で書ける？って聞かれて、真剣に考えて、バカにされまくった(泣)
    • ちなみに正解は「小田切 譲」です。
67. 世界の旅で有名な「兼高かおる」を「けんこうかおる」と読んじゃいます。
68. 生瀬勝久は「いくせかつひさ」さんだと今の今まで思っていた。
    • むしろ「なまぜかつひさ」だと思っていた。
      • ＪＲ福知山線に生瀬(なまぜ)という駅がある。
    • 生瀬(なませ)なんていう苗字少ないだろうからな…
69. 上地雄輔の名字を最初の頃は「かみじ」ではなく「うえち」と思っていた。話題になったから「かみじ」という事がわかった。実際、お祖父さんが沖縄出身で「うえち」だったらしい。
70. 小田急沿線に住む私は、相武紗季を｢そうぶさき｣だと3年位前まで信じて疑わなかった(｢相武台前｣で｢そうぶだいまえ｣と読む駅が存在するため)。
    • つい「愛撫」って連想しちゃう。
71. 有吉弘行を初見で正しく読める人はいないと思う。
72. 「國村隼」をずっと「國村準」だと思っていた。NHKはいつになったら訂正するのかと思っていた。
73. 二十歳近くまで萬屋錦之介のことを「よろずやにしきのすけ」と呼んでいた。