バカ日本語辞典/漫画・アニメ

一般

1. TMNのメンバーは2年前に全員わかりましたが、未だにBOOWYのメンバーは全員わかりません。
   • 母の会社の同僚は、その当時中学生だった息子にTMネットワークと言われて「何だそれ、新しいラジオ局か？」と言ったそうです。
   • XJAPANのメンバーも未だに全員わかりません。
   • KAT-TUNのメンバーの顔と名前が未だに亀梨和也しか一致しない。また、ザ・プラン9のメンバーの顔と名前も未だに浅越ゴエしか一致しない。
2. 小学校2年生くらいまで、時代劇の斬られ役は、本当に斬られていると思っていた。
   • 本当に斬殺すると云う設定の物語があった…。
   • 名斬られ役と云う人が居た…毎回斬られてるのに何故か気付かれない。
   • 中学ぐらいまで、映画とかで「子供時代」「大人時代」は、本当に同じ人が扮しているのだと思い、「そんな昔からこの映画は企画されてたんだ」と感心していた。
   • それをやったのが『北の国から』である。
   • ドラマなどの家族は本当に一家が演じていて、親が役者してたら子供も一緒にさせられるのかと思っていた。だってあかの他人だったら本当の親子みたいに似てないからだめじゃん、と当たり前に。
3. つい最近まで「湯浅弁護士」はウッチャンナンチャンのウッチャンがネタで演じてるのだと思っていた。
   • 湯浅国際弁護士はネタで「国際弁護士」と名乗っている芸人だと思っていた。
     • 芸人じゃないの？！
       • ホリプロ所属の芸人兼アメリカの弁護士。
     • ちなみに国際弁護士とか言ってるが、そもそもそんな職業は存在せず（自称）。実際は日本の弁護士資格は無くアメリカの弁護士資格のみを持っているらしい。
     • 「国際弁護士」というのは「がきデカ」のこまわり君の「少年警察官」のように本人が勝手に名乗っているものだと思っていた。
   • 「行列のできる法律相談所」の弁護士は全部本物じゃなく、タレントがパネラーとして弁護士役をやっているのだと思っていた。
4. 「XX地方は『おおむね』晴れ」と聞くたびに、「小池栄子」と思ってしまう。
5. 『サクサク』でも盛り上がりそうな内容に思える。にわかサクサカーもどきより
6. 「ジャン・レノ」はジョン・レノンのパクリの芸人だと思っていた。なぜ芸人だと思っていたのかは自分でもわからない。
   • 「ジョン・レノソ」って芸人がいたからでしょうか？
   • ↑ちなみにこの人が「ヒライケンジ」です。
7. 「救命病棟24時」を｢警察24時｣みたいなドキュメント番組だと再放送を見るまで思っていた。ドラマだったんですね･･･
8. 幼稚園の頃、芸能人は全て本名でテレビに出ているものだと思っていた。「高木ブー」のことを凄い名前を付ける親がいるもんだなと思っていた。
   • 僕も小1頃までそう思っていた。江頭2:50をみて、「なんで親はこんな名前を付けたのか」と疑問に思ってた。
9. つボイノリオをつぼいノリオと書いていた。というかこの芸名正しく書かれることの方が少ないような気がする。
10. 「荒井由実」と「松任谷由実」はまったくの別人だと思っていた。
    • Me,too.
    • しばしば「由美」と間違って書かれる。
11. 「セカチュー」ってピカチュウの仲間じゃなかったんかー。
12. 小学生の時までずっと田中義剛は農業やってる人しか印象無かった。
13. 芸能人は芸能人どうしでしか結婚できないと思っていた。芸能人以外の人との結婚が報じられることが少ないから。
14. 1999年頃、T.M.Revolutionとしての活動が封印されてた間、西川貴教が使っていた名前が長すぎて覚えきれなかった。
    • the end of genesis T.M.R. evolution turbo type Dのことかあああ！
15. 「○○フォー！」と言っている人が自分の周りに多数いたが、誰のネタかは2006年春まで知らなかった。
16. ２代目引田天功（プリンセス・テンコー）を初めて見た時、一瞬「これが引田天功？別人だろ？」と決め付けてしまった。「女性に『天功』なんて名前つけないよ、普通」みたいな。
    • 少なくとも当時はまだ初代（こっちはれっきとした男性）の存在を知らなかった。
17. 「コニタン」と言えば小西博之だと思っていたが、最近は小西真奈美になってしまった。
18. 森三中は芸人だが、青森の中学校（森三中）出身三人組かと思っていた…ことを思いだした。
19. 「キム兄」を金正日の兄だと思っていた。
20. 「國村隼」をずっと「國村準」だと思っていた。NHKはいつになったら訂正するのかと思っていた。
21. 大櫛エリカの下の名前（エリカ）の漢字書きを忘れてしまった。
22. サバンナの高橋茂雄の顔をハッキリ覚えたのが犬井ヒロシを見たのよりも遅かった。
23. 「YMO」を中学の時「Yellow Monkey Orchestra」の略だと言って大笑いされた。
24. 矢沢心の下の名前を「しん」と読むことに未だ違和感を払拭出来ずにいる。女性に「しん」って何だ、どうせ「心」って書くのなら「こころ」にすべきだろう、みたいな…。

名前の混同

1. 高校卒業するまで新山千春と松山千春の違いが分からなかった。
   • 失礼ですが、お宅にテレビやラジオやCDプレーヤなどは無かったのですか？（笑）
   • 未だに区別出来ない…興味無い音楽のジャンルだからか。
2. 辻谷耕史と神谷浩史を区別出来ない。字列が似てるのが原因らしい。
3. 数年前まで黒木瞳と黒木香がごっちゃになってた11PM世代。
   • 今でも人前で「黒木瞳」の事を語るときに「黒木香」と言い間違えないように気をつけている
   • 名前を覚えるのが苦手な人は特に…。
   • プライヴァシーに関連して小さなニュースになってた。
   • 飯島直子も飯島愛と間違われてるらしい。母親の名前が原因らしい。
4. ついこの前まで、サトウタマオとナカムラタマオの区別がついていなかった。
   • 『ゴミはすべてを知っている』と云うドラマを観よう。ダブルたまおで出演していますよ。
   • "タマオの声でエラーをしゃべるマザーボード"が発売された時は中村玉緒の声でしゃべるのかと思ってた。
5. 小学校低学年の時「柏原よしえ」と「榊原郁恵」が違う人物だとわからなかった。そして「薬師丸ひろこ」と「薬丸ひろひで」は兄弟だと思っていた。
6. 女優の「富司純子」は、「桜田純子」が結婚して苗字が変わったもんだと、20年間勝手に思い込んでいた。
   • 「桜田純子」ではなく「桜田淳子」が正しい。
     • 「河田純子」さんという元アイドルの方もおられましたね。ちなみにこの方も桜田女史と同じく秋田出身。
7. 「森下千里」と「森高千里」の区別があいまいで「最近復帰したんだな。いつまでも若いな」と勝手に納得していた
   • 大江千里ともたまにごっちゃになるからややこしい。
   • 漏れも数ヶ月前までそう思ってた。
8. 水野美紀と水野真紀と坂井真紀と酒井美紀が、今更ながらごっちゃになることがある。
   • 井上某と云う声優が多過ぎて覚え切れない…。奈々と奈々子まで居るし…。
   • この手にネタに飽きて来た…何で似てる名前が多いのか。
9. 浅香唯を始めて聞いた時、「アサカユイ」？朝だけかゆいのか？昼は？夜は？どうなんだ、と突っ込みを入れたくなった。
10. 「期待の新人【絢香】デビュー！」という新聞広告を見て、「平原綾香が改名したんだな」とか思っていた。テレビで見て気が付いた。
    • あと平野綾（声優）と平山あやと平原綾香もよく混じる。
      • 平野綾と平野文（ラムちゃん役の声優）を混同していた。だって文も「あや」って読むから…
        • 役柄が違うわな…。ハルヒとラムちゃんでは大違い…。
          • ハルヒで知ったのではなく、NANAのレイラ役として載されていることで平野綾の名前を知りました。（by平野綾と平野文を混同していた人）
            • 漏れは、アイシールド21で知った。しょこたんを初めて知ったのもその番組。
        • だいぶブランクがあるからわざわざ改名したのかと思った。
        • 実は親子…ってことはないよね？
      • 平原綾香が「w杯で日本がブラジルに勝ったらスクール水着でjupiter歌う」って言ってた時に平野綾か平山あやだったらよかったのに…と思った人もいるはず。
    • ちなみにハロプロヲタは「ココナッツ娘のアヤカの本名と同じだ！」と反応した。
11. 女優の余貴美子（よ・きみこ）と児童文学作家の「あまんきみこ」が同一人物だと思っていた。
12. 今でも「はしのえみ」と「ほしのあき」を混同してしまう。
13. アンジェラ・アキがデビューした当初、angelaの片方がソロ活動を始めたのだと思った。
    • 歌声が違うし…プロモ観れば一目瞭然…。
14. 岸部一徳と岸部シローは同一人物かと思っていた。その後友人に別人だと教えられると今度はまったくの赤の他人でただ顔が似ているだけのそっくりさんと思っていた。兄弟だったと知ったのはつい最近。
15. 吉岡美穂を思い出すのに中山美穂・白石美帆を言わないと分からない。
16. TARAKO（ちびまるこちゃんの声優）とTAKURO（GLAYのメンバー）を混同させてしまう。スタッフロールでTARAKOと出てくるとつい勘違いする。
17. 永井大と加藤大を混同していたこと思い返すと恥ずかしいです。
    • 北野大も混同します。
18. 安めぐみと関めぐみを混同していた。
19. 中学生の時松嶋奈々子と藤崎奈々子と大河内奈々子を混同していた。
    • 「松島菜々子」が正しい。
      • いや、「松嶋」でいいんだよ。
      • 「奈」じゃなくて「菜」ってことね。ちなみに「松嶋菜々子」が正解。
20. 女優の前田愛と声優の前田愛を混合していた。
    • 女優の前田愛も声優をやってたりするからさらにややこしい。
21. 少年隊とシブガキ隊とたのきんトリオを混同していた。今でも区別つかない。
22. 乾貴美子と磯野貴理子を混同していた。
23. 篠原涼子と広末涼子と米倉涼子を未だに混同。
24. 玉木宏と玉置宏がたまにごっちゃになる。
25. 矢田亜希子と八田亜矢子、混同するなってのが無理。
    • 矢田亜希子と和田アキ子をたまに聞き間違える。
26. 小梅太夫と久住小春がごっちゃになる。
27. 軟式globeのパーク・マンサーを知ってからglobeのマーク・パンサーまで「パーク・マンサー」と言いそうになる。
28. 高橋克典と高橋克実を間違えた。克典だと思ってドラマを見たらトリビアのハゲの方が出てた。
29. 「ダウソタウソ」というコンビが実在する事を知らなかった。「ダウンタウン」を2ちゃんねる風に書いているだけかと思った。
30. 「あるある体験隊」は「あるある大辞典」とつながりのあるコンビだと思っていた。
31. 「中川晃教」って名前を初めて見た時、西川貴教とかぶって困った。
32. 歌手のCoccoとNOKKOの区別がつかない。
33. 同じく歌手のCharaとCHAKAは同じ人だと思っていた。
34. 「吉本興業」を「吉本工業」だと思っていた自分がいる…
35. 新垣結衣とモー娘。の新垣里沙が同じ人だと思い、ポッキーのCMを見たら「こんな人ハロプロにいたっけ？」と思った。
36. 荻野目洋子と荻野目慶子がたまに混同する。
    • 石田ゆり子と石田ひかりも混同する。どっちがお姉ちゃんだったっけ？
      • 石田姉妹は「ゆり子」、荻野目姉妹は「慶子」が姉
37. 女優の竹内結子と声優の竹内順子がたまにごっちゃになる。
38. 加藤あい（かとうあい）と阿藤快（あとうかい）をしょっちゅう聞き間違えてしまう。
39. 「ダイノジ」と「ダイアン」の区別つかず。
40. お笑いの「青木さやか」と声優の「あおきさやか」が紛らわしい。
41. 布施明と布施博がたまに混同する。
42. 西村和彦と西村雅彦が混同する。

読めない・名前間違い

1. 僕の友達は筑紫哲也を「つくしてつや」と呼ぶ。「ちくし」だって言っても聞かないから最終的にTBSに電話かけました。
   • 筑波からそのように読んでしまうのでしょう。
   • 筑前・筑後があるがな…
   • 畜死という当て字で覚えればいいと思うよ
   • 筑後（ちくご）平野+佐賀平野=筑紫（つくし）平野 と義務教育で習いました。
   • 地名は「ちくし」だけど、人名は「ちくし」と「つくし」の両パターンがあるんですよ。
2. 15の年まで「ブルース・リー」を「ブルー・スリー」と思っていた．
   • ちなみに「ブルースリー」だと「超電子バイオマン」ですね。
     • 「アフェリエイト」という言葉を聞いて「アフェリ・エイト」という8人組の戦隊ものだと思っていた声優がいたな。
   • 浅野真澄でしょ？
   • 『ソルティー・レイディオ』のコーナーで言葉の意味を答えるもの。
3. 高校2年まで、｢菅野美穂｣を｢すがのみほ｣と読んでいて、｢かんのみほ｣と｢すがのみほ｣という名前の芸能人が1人ずついると思っていた。
   • 管野は竹冠、菅野は草冠…。
   • 草冠の「菅野」でも「すがの」「かんの」両方いる。
4. 歌手の「元ちとせ」を、うっかり「もとちとせ」と言いそうになってしまいます。
   • え、違うの？
   • 「はじめちとせ」ですね。
   • うちの母親が京都に旅行に行った時、彼女の駅前ライブを偶然観た。帰ってから「もとちはる」を見たと言い、それ以来、うちでは元ちとせは「もとちはる」と呼ばれている。
   • 松鶴家千とせがウケ狙いで「もとちとせ」に改名したのだと思ってた。わっかるかな～、わっかんね～だろうな～。
5. 分っていても「倖田來未」を時々"こうだみく"と読んでしまう（本当は"こうだくみ"…です念のため）
   • 数年前のデビュー当時、ラジオではじめて名前を耳にしたとき「江沢民」(中国の元国家主席)だと思った。
     • 江沢民のエロセクシーポーズなんて見たくもない
     • でもやったら2ちゃんで貼られまくるんだろうなぁ……
     • 本人がやらなくてもアイコラという手がある
6. 高校生の時分まで女優の「浜 木綿子」を「はま＝もめこ」と読んでいた。
   • 私は「はまきめんこ」と読みました。中学生のころ‥
   • もめんでは何故か木面になってしまう…。
   • 「浜木　綿子＝はまきわたこ」だと思っていた。
   • 結局未だになんと読むのかわからない。
7. 「東幹久」の存在を知ってから約2年…ですが、いまでも普通に「ひがしかんく」と頭に。
8. 「レミオロメン」を「レミオメロン」と勘違いしていた。
   • わたしゃ「レディオロメン」と思っていたさ。
     • 「レミオロメン」の「レ」は「レディオヘッド」の「レ」由来だからおしいところ。
   • 自分の母は「ロミオメロン」と言っていた。
9. 「COCCO」を初めて雑誌の記事で見た中3の時「コココ」と読んでしまった。
   • cocoと思ってしまった…。
10. 中1まで「松任谷　由実」を「松任　谷由実」（まつとう　やゆみ）と思っていた。
    • 時任みたいな感覚？
      • だいたいそんなところ。
    • 20代前半まで「まっとうや」と読んでいた
      • ↑北陸人（特に金沢など石川県人）にありがちな読み方。合併で「白山市」になった旧・松任（まっとう）市があるため。
    • 漢和辞典では難読扱い。
11. 「八反安未果（はったん・あみか）」を「はたやす・みか」だと思っていた。
12. 「フォーリーブス」は「四つ葉」の意味であり、決して「フォーリー・ブス」ではないと気付いたのは高校の時。
    • フォーリーってなんだよwwwwww
    • 英語だと「Four Leaves」です。
    • 無理やり書くと"Folly Busu" = 愚かなブス。英語と日本語が混ざっていることを除けばなんとなくサマになる
    • 類：ブルースリー
    • 俺は「フォーリーブ」の複数形だと思っていた。
13. 「やしきたかじん」の苗字と名前の切れ目が分からなかった。やっと分かったと思ったら、こんどは「スガシカオ」が分からなかった。
    • 「やじきた　かじん」と思ってたあれはいつのことだったか…
    • 「やしきたか　じん」だと思ってた。
    • スガシカオは「菅　止戈男」と書き、ほこ（戈）を止める、つまり戦いを止める男とという意味だそうです。
    • ちなみにやしきたかじんさんは芸名ではなく本名です。（漢字で書くと…家鋪隆仁）
14. 小学生の時「米米クラブ」と机に刻んでいた男子に「何？"べいべいクラブ"？」と聞いたら、悲しくなるくらい激しくバカにされた。
    • 「まいまいクラブ」と読んでた人もいた。
    • 本当は「よねよね」なのにDJが間違えたまま訂正しなかったと云う説がある。間違われなければヒットしなかったとも云われた。真偽の程は忘れた…。
15. 最初、時東ぁみをどうやって読んだらいいかわからなかった。
    • 読めるほうが凄いと思う。
    • 普通に「あみ」でしょ？
      • いや、普通は小文字は大文字と同じようには読めないはずなのに…世も末だ。
      • 頭にある小文字は大文字と同じ読みをするものとは思わなかった。
    • フットサルのチームでキーパーしてるのを観た時には驚いた…。
    • 苗字を「じとう」と読んでいた。「ときとう」は「時任」しか認めない。
16. 時任三郎の読みを「じにん さぶろう」か「とき にんざぶろう」のどっちかだろうと思っていた。
    • 古畑任三郎が出てから更にややこしくなった。
      • 余談だが、古畑任三郎の名は時任三郎が「とき にんざぶろう」と間違えられた話から付けられた。
17. 小学生ぐらいまで「真木 蔵人（まき・くろうど）」を「まき・くらと」と読んでいた。
18. 安めぐみは「あんめぐみ」じゃないって普通に皆さんは知ってるんですか？ボクは昨日知ったんですが。
19. 「大泉 洋」を最初「おおいずみ ひろし」と読んでいた。
20. 関ジャニをずっと「せきじゃに」と読んでいた。
    • 何で、∞をエイトって読むかのほうが謎だった
21. 「ELLEGARDEN」を「エレガーデン」と読んでいた。
22. 岸部一徳の本名「修三」の読みが「シュウゾウ」と「オサミ」どっちが正しいのか未だによくわからない。
23. フットボールアワーの後藤輝基（ごとうてるもと）の読みを最初、「ごとうてるき」と思っててちょっとの間はそっちで覚えてた。「てるもと」って戦国時代じゃないんだから…。
24. 山川エリカの「エリカ」の漢字書きを未だに間違えそうになる。（正しくは「恵里佳」）
25. MAXのNANAの本名「タクシ奈々子」の苗字の表記が「沢詩」と「澤岻」、正確にはどっちなのか未だにパニクる事がある。
26. 内藤剛志の下の名前の読みを「たけし」だと思い込んでいた。（「たかし」が正解。）
27. 「よゐこ」を「よみこ」だとずっと思っていた。
    • 私は「よぬこ」だと思っていた。
28. 高1の時まで古谷一行の「一行」を「かずゆき」だと思っていた。
29. 八嶋智人の「智人」をつい1年程前まで「のりと」じゃなく、「のりひと」だと勘違いしてしまっていた。
    • 「ともひと」って呼んでた。今まで。
30. 宮崎県知事東国原英夫知事（芸名そのまんま東）の姓名について本名の「英夫」を知らなかった頃今迄「東」が苗字で「国原」が名前だと思っていた。
31. 高2ぐらいの頃まで柏原崇・収史の苗字の読みを「かしわばら」じゃなく「かしわら」だと思っていた。
32. 篠井英介の「篠井」を「しのい」だと思ってた。（「ささい」が正しい）
33. 河相我聞の「河相」を「かあい」じゃなくて「かわい」だとずっと思い込んでいた。
34. 布袋寅泰を最初、「ぬのぶくろ とらやす」だと思ってしまっていた。
    • 私は「BOØWY」を「ブーウィー」と読んでいました。
35. ダニエル・パウター（Daniel Powter）をダニエル・パウダーだと思ってる人は相当多そうだ。
36. 「伊武雅刀」をラジオで初めて聞いたとき、「伊武正人」の聞き間違いだと思った。何度聞いても伊武正人ではないので今度は「いぶま・さとう」で区切ると思ってた。（正しくは「いぶ・まさとう」）伊武雅刀ときちんと分かったのはつい最近。
37. ザ・プラン9に「ヤナギブソン」って人がいるけど、3文字目に「ギ」が来る苗字繋がりの為か、間違えてなだぎ武を「ナダギブソン」と言いそうになる事がある。しかも、何度も…。
38. 品川祐の下の名前「祐」の読みを「ひろし」だと初めて聞いた時、「たすく」の間違いだと決め付けてた。無論、間違えていたのは俺の方。
    • VOWの影響？
39. 妻夫木聡の「妻夫木」を「めおとぎ」だと思ってた。でも、「めおと」だと普通「夫婦」って書くしなぁ…。
40. 10年以上前まで、「来生たかお」の「来生」（きすぎ）が読めなかった。曲が気に入ってレンタルし始めてから本当の読みがわかった。
41. 中1まで「やなせたかし」は名前を変えて「やしきたかじん」という名前で活動していると思っていた。
42. 新垣結衣がモー娘。にいた人と勘違いした。
43. 「北島三郎（きたじま・さぶろう）」を「ほくじま・さぶろう」だと思っていた。
44. ついこの間まで「中村獅童」を「中村獅堂」とタイプし続け、全く疑うことはなかった。
45. 和希沙也の読み方が「わき さや」じゃなくて「かずき さや」だってことをついこないだ知った。
46. 蛭子能収を「ひるこのうしゅう」とずっと読んでいた。何で「蛭」が「えび」なんだよ！
47. ビビる大木を「びびるだいき」と読んでいた。

見間違い

1. X-JAPANのコンサート映像が流れ、ドラムを見て一言。「真矢ってこの頃ずいぶん痩せていたんだな。今とは別人じゃん」と思っていたら本当に別人（YOSHIKI）だった…orz
2. 一時期、頭の中で「PATAはX JAPAN解散後、浜崎あゆみのバックでギターを弾いている。」という経歴が出来上がっていた俺がいる。俺は野村義男をPATAと見間違えていたのだ…。
3. 梨花とSHEILAの区別がつきません。あと梨花はごく最近までコリアンだと思ってました。
   • 時々マリエとも見間違う。
4. 仲間由紀恵とBoAの区別がつかない。